韩剧《想你》台词节选（中韩双语）-牛台词移动版

　　牛台词，为您提供电影经典台词、电视经典台词、相声小品台词、动漫游戏台词等内容。下面就是我们为您准备的关于“韩剧《想你》台词节选（中韩双语）”的内容，欢迎您的阅读，希望您能喜欢。

《想你》

《想你》是韩国MBC电视台于2012年11月7日播出的水木迷你连续剧。由文熙贞编剧，李载东，朴才范合作执导，朴有天、尹恩惠、俞承豪主演的一部正统爱情剧。该剧主要讲述了李秀妍为救韩正宇而遭绑匪性侵，她设法逃过绑匪毒手，隐姓埋名出国。韩正宇不相信秀妍已遇害，与父亲翻脸决定做刑警追踪真相，但正宇与秀妍相遇后，李秀妍为了多年来守护自己的亨利，不敢相认韩正宇的爱情虐心故事。2014年5月1日，韩剧《想你》登陆安徽卫视。

《想你》台词

1、啊，原来长这样。

아, 이렇게 생 겼 구나.

2、会来，不会来。会来，不会来。

오지 않 는 다.올 거 야, 안 올 거 야.

3、我不是因为悲伤才哭泣的，是因为风吹的，因为眼睛酸。

나 는 슬퍼 서 우 는 것 이 아니 라, 바람 이 불어 서 우 는 것 이 고, 눈 이 셔 서 우 는 것 이다.

4、出名的孩子，李秀妍，李秀妍，杀人犯的女儿李秀妍，跟我交朋友吧。

이름 난 아이 이수 연 이수 연 살인자 의 딸 이수 연, 나 랑 친구 하 자.

5、被风吹到眼睛想你，看到闪烁的路灯想你，下起雨想你，你就在我身边还是想你。

바람 에 눈 이 부 셔 보고 싶 어 요. 깜빡 이 는 가로등 보고 싶 어 요. 비가 오 면 보고 싶 어 요. 그대 가 내 곁에 있어 도 보고 싶 어 요.

6、秀妍想你你在笑我却快气死了因为太生气都快疯了我就只等到今天就只今天只今天这样下去我会疯掉的。

수연 이 보고 싶 어 웃 고 있 는데 너무 화가 나 서 미 칠 것 같 아 난 오늘 만 기 다 려 오늘 만 이러 다 미 치 겠 어.

7、当风停止的时候，还是会想你当路灯闪烁的时候，会想你从那个路灯到家里280步，每步都在想你知道吧，不是因为伤心而落泪风吹了，才会这样

바람 이 멈 췄 을 때 도 당신 이 가로등 이 깜빡 일 때 면 당신 이 그 가로등 에서 집 까지 280 걸음, 한 걸음 한 걸음 당신 을 생각 하고 있 는 것 을 알 고 있 죠, 슬퍼 서 눈물 바람 이 불어 서 그런 것 이 아 닙 니 다.

8、是我疯了吗？你在身边，也想你；今天，希望能下雨，想起你，在刮风，想起你；因为那风吹起眼睛酸，想起你，跑得喘，想起你，路灯在闪，就会想起你，从路灯到家门里，280步，就会想起你，删除不好记忆的你，想起你了。正宇啊，韩正宇，初雪的那天你要做什么？

내 가 미 쳤 나?당신 이 옆 에 있 으 면 당신 이 보고 싶 어 요. 오늘 은 비가 오고 싶 어 요. 당신 이 생각 나 요. 바람 이 불면 눈 이 아파 요. 당신 이 생각 나 요. 숨 이 차 요. 당신 이 생각 나 요. 가로등 이 반 짝 이면 당신 이 생각 나 요. 가로등 에서 집 까지 280 걸음, 당신 이 생각 나 요. 기억 에 남 지 않 는 당신 을 지우 고 당신 이 생각 나 요.정 우 야, 한정 우, 첫눈 오 는 날 뭐 할 거 야?

9、雨会停，雨不会停

비가 그 치고 비가 그 치지 않 는 다

10、知道我的梦想是什么吗？成熟的大人，真正成熟的大人

내 꿈 이 뭔 지 알 아?성숙 한 어른, 진정 성숙 한 어른

　　以上就是“韩剧《想你》台词节选（中韩双语）”的内容，感谢您的阅读，喜欢的话就赶紧收藏吧。想要阅读更多关于韩剧台词的内容，请关注牛台词（cnhbtc.com），我们为您准备了更新、更好、更经典的台词文章，更多精彩内容，不容错过。

文章由牛台词整理发布，转载请注明出处！本文链接：http://m.cnhbtc.com/hjtc/hjtc576.html