牛台词

当前位置:台词 > 相声台词 > 相声台词大全 >

1988年央视春晚群口相声《对话趣谈》台词

作者:牛台词 时间:2020-11-14 14:10:18 阅读:()

  牛台词,为您提供电影经典台词、电视经典台词、相声小品台词、动漫游戏台词等内容。下面就是我们为您准备的关于“1988年央视春晚群口相声《对话趣谈》台词”的内容,欢迎您的阅读,希望您能喜欢。
 

《对话趣谈》

 
《对话趣谈》是1988年春节联欢晚会上的一个相声组合(相声联说)节目,表演者有常宝华、常远(常圆)、王荃、单联丽、李博成、李博良、卡尔罗(来自前南斯拉夫)、李立山。
1988年央视春晚群口相声《对话趣谈》台词
 

《对话趣谈》台词

 
侯耀文:……我们相声演员呢主要是讲究语言艺术。为什么说话要有艺术呢?如果不讲艺术的话呢有时候就会闹笑话了。下面请大家看“相声联说”!
 
【侧门】
常宝华:你说的是一点儿不假呀!你看这个大人有大人的话,我的话他说着就不合适。
常 远:爷爷!我的话您说着还不合适呢!
常宝华:怎么你的话我说着还不合适?
常 远:不信我给您说几句?
常宝华:啊你说几句。
常 远:比如说那儿有吃的(嗯哪儿有吃的),爷爷(哎),我吃那个!
常宝华:出来就张罗吃东西,不吃!
常 远:您说了出来给我买好吃的,说话不算话还爷爷呢(哟哟哟)!爷爷,您来来这一句!
常宝华:我来来这几句,啊?我照样说!孙子,我吃那个!
常 远:不吃!怎么出来就张罗吃东西?
常宝华:你说你出来给我买好吃的,你又不给我……你不……我要返老还童啊?哈哈哈。小子,我的话你说着也不合适!
常 远:爷爷(哎),您的话我说着合适!
常宝华:我的话你说着合适(哎)?比如说家里来几个人,我就得这样说:“哎哟,来啦!孙子,给这几个爷爷拿烟(哎)!给点着了!怕烧手(嗯)?哼,平常你可净爱玩儿火柴呢。你们几位别见笑啊,我这个孙子不懂事,这都是独生惯的!”你说说这几句?
常 远:爷爷,您这几句我说着也合适!
常宝华:你来来呀!
常 远:“哎哟,来啦!爷爷(哎),给这几个孙子拿烟!”
常宝华:拿烟?!什么话呀,我应该拿糖!怎么拿烟呢?
常 远:给点上!
常宝华:我不点!
常 远:啊?怕烧手(嗯)?嗯,平常你可净爱玩火柴啊(我多暂玩火柴了?)。几位别见笑,我这个爷爷不懂事,都是独生惯的!
常宝华:别说了别说了……
 
【侧舞台】
王 荃:哎哎,常老师,看来老少是不能说一样的话啊!哎,因为你们年龄不同是不是?
单联丽:哎,我说呀,就是年龄相同啊,同样的一句话也得看谁说(哦),还要分跟谁说和怎么说呢!
王 荃:啊,这我得听听!
单联丽:比如人家两口子吵架,咱俩去劝,就只能啊,男的向着男的说,女的向着女的说。
王 荃:非得这样吗?
单联丽:要不信哪,你向着男的说,听着肯定舒服!
王 荃:那我试试(你来)!“啧,哎呀你们俩怎么又打起来了?嫂子……哟我的妈诶,这擀面杖还拿着哪?!嫂子,我们大哥多老实啊,人家在家受了委屈,从来不外头说去。这样的妻管严你那儿找去啊?大哥,消消气儿,走,上我那屋看唐老鸭去!”这么说是舒服!
单联丽:这个女的过去就得向着女的说。(那你来来!)“哟,大哥,怎么光着一只脚站着呀?人家嫂子多疼你呀!你两次夜班,晚回来五分钟,嫂子在路口看了你27趟呢——人家不等你回来做饭啊?嫂子,甭理他,走,咱俩踢足球去!”
王 荃:嘿,好好好!
单联丽:是不是这样?
王 荃:对!哎,那要是掉个个儿呢?
单联丽:哦,你的意思,你过去向着女的说(啊),我过去向着男的说?
王 荃:这不一样嘛?
单联丽:那架呀越劝越厉害!
王 荃:不会吧?
单联丽:不信你再来来。
王 荃:行!“哎哟嗬,哈哈哈哈,又打起来啦啊!嫂子,别害怕,(一拍胸脯)有我呢!我说你小子嚷什么呀你?你不就是欺负嫂子老实吗?打你结婚那天我就瞧你小子不地道!我们嫂子哪点对不起你啊,你看看啊:鼻子是鼻子眼睛是眼睛的!你看不上她?跟你说我早看上她啦!嫂子,甭理他!走,跟我溜溜去!”(像话吗?)不不不……这是不像话。哎,要是这女的过去向着男的说我看……
单联丽:更厉害了!(是啊?)“哟哟哟,你们这屋是饭馆的菜啊——老吵(炒)着!大哥呀,甭理她,留神以后得肝癌!哼!就你嗓门大?你厉害?你个母老虎!瞧你那德行!大哥呀,甭理她!走,上我那屋儿喝酸奶去!”
王 荃:不去!
 
【观众席中心】
李博良:您看见没有啊,同样的一句话,他们说着不合适,我们就能说!
李博成:等会儿,你先说说为什么。
李博良:我们是双胞胎啊!
李博成:双……这长得一样再说一样的话……
李博良:特别有意思(是啊?)。你看小的时候有一次他拾金不昧回来没说,我妈妈知道以后问我们俩是谁做的好事(谁做的?)。我说了,我说妈,这好事啊,它是那个……嘿嘿我做的。
李博成:哎?怎么是你做的?
李博良:我不是想讨咱妈喜欢么。
李博成:那我怎么办哪?
李博良:你跟我说一样的不就完了?
李博成:哦对了,我们俩都说一样的(哎)。妈,这好事儿啊,它是那个……我做的……
李博良:我妈听完以后,二话没说,看了看我,看了看他,然后深情地说了句:“多好的孩子啊,啵!”
李博成:嗯?这什么意思?
李博良:亲了我一下
李博成:啊……那我呢?
李博良:没理你。
李博成:没……哎怎么没理我啊?
李博良:妈有道理啊(有什么道理啊?):老二是先说的,老大是后说的。明摆着是这老大跟老二学啊!
李博成:闹了半天我跟他学的你说?!
李博良:说来也巧,第二天我们俩一块儿坐车,他把自己的座位让给了一个行动不便的老大爷(没错)。我妈妈知道以后呢,问我们俩是谁让的坐(谁让的)。我说了,我说妈,这座啊,它是那个……
李博成:我让的……
李博良:你怎么先说了?
李博成:那是,后说妈又亲你了。
李博良:那我后说(多新鲜呐)。那行我后说,我说妈,这座啊,它是那个……我让的……
李博成:你这多好……
李博良:我妈听完以后,二话没说,看了看我,看了看他,然后深情地说了句:“多可爱的孩子啊,啵!”(怎么样?)又亲了我一下!
李博成:又……哎怎么又亲你了?
李博良:妈是这么想的(怎么想的?)头一回我亲的是这先说的,结果亲错了。这一回我再不亲这后说的,那不就又错啦?
李博成:这她也没对啊!
李博良:要不怎么说这双胞胎说一样的话它有意思呢这个……
李博成:它没意思,这么会儿功夫涮我两回了还有意思哪?
李博良:谁让你先说来着你这……
李博成:后说也没戏啊,没戏!
李博良:那你说怎么办?
李博成:一块儿说!
李博良:哎这倒是个办法(哎一块儿说)。说有一天他把一个迷路的小孩送回家,我妈妈知道以后非常高兴,问我们俩这孩子是谁送的(谁送的?)。我说了,我说妈,这……
李博成:哎,等会儿,(什么意思?)一块儿说!
李博良:啊对,一块儿说!我说……
李博成、李博良:妈!这孩子!是我送的!
李博成:行了,这回我妈更分不出来了。
李博良:要说这办法还真不错,连我爸爸都乐了(这没法不乐)。我妈妈看了看我,看了看他,抱起我们两个,二话没说——“啵!”……
李博成:这回亲谁了?
李博良:亲咱爸爸了!
李博成:嗨!
 
【观众席一角】
卡尔罗:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……
李立山:哟,看这意思,您也听懂啦?
卡尔罗:不但听懂了,我还能说呢!
李立山:哟,您也能说啊(会啊)?咱们欢迎我的朋友卡尔罗先生为大家表演吧!
卡尔罗:我来贵国多年,我发现中国人最常用的一句话(哪句话呢):“吃了吗?”
李立山:啊对,我们倒是常说这一句。
卡尔罗:其实并不是真问——
李立山:就是互相打个招呼。
卡尔罗:这要在西方那就麻烦了。
李立山:怎么呢?
卡尔罗:你看,见到我们外国人,问你“吃了吗”,问完就走了(对啊),对方就会在那儿站半天哪!
李立山:干嘛呀?
卡尔罗:哎?问我“吃了吗?”什么意思?是不是打算请我“撮一顿儿”?
李立山:撮一顿儿?他误会啦!
卡尔罗:我们见面要说“How are you”。
李立山:哟,那这是什么意思呢?
卡尔罗:“你好吗”。
李立山:哦,是这个意思。
卡尔罗:对。这只能(凭借)意思翻译。
李立山:那要是按照这个词的顺序翻译呢?
卡尔罗:那就不是“你好吗”了。
李立山:那是?
卡尔罗:“好吗你”?
李立山:这听着是别扭点儿。
卡尔罗:“好你吗”?(啊?)“吗你好”?(嗨!)
李立山:两码事!
卡尔罗:因为咱们习惯不同,说话呢就不同(哎,对)。比如我想夸奖您,这样说就符合我的身份:(那怎么说呢?)“见到你我非常高兴(我也有同感),您的为人正直,忠厚老实,谦虚热情。总之,我无法用语言表达对您的仰慕。”
李立山:您可过奖啦!
卡尔罗:是吗?还是这番话,我要用北京土话说那就可乐了。
李立山:这个北京土话你也会啊(会啊)?那你,你给我们说说我们听听。
卡尔罗:认识你我是“害眼贴膏药”——
李立山:这个怎么讲呢?
卡尔罗:“没治了”!
李立山:他还会俏皮话呢!
卡尔罗:您的为人,“小胡同赶猪”——
李立山:哦?
卡尔罗:“直来直去”!
李立山:是!
卡尔罗:“磨盘碰磨盘”——
李立山:啊。
卡尔罗:“实(石)打实(石)”!
李立山:对!
卡尔罗:“窝头上屉”——
李立山:怎么讲?
卡尔罗:“盖了帽了”!
李立山:嘿!
 
  以上就是“1988年央视春晚群口相声《对话趣谈》台词”的内容,感谢您的阅读,喜欢的话就赶紧收藏吧。想要阅读更多关于相声台词大全的内容,请关注牛台词(cnhbtc.com),我们为您准备了更新、更好、更经典的台词文章,更多精彩内容,不容错过。
 
文章由牛台词整理发布,转载请注明出处!本文链接:http://m.cnhbtc.com/xstcdq/xstcdq793.html
相关推荐
最新内容