《卡特教练》里的经典台词
作者：牛台词 时间：2023-01-26 08:24:01 阅读：()
《卡特教练》
《卡特教练》是根据1999年有关卡特教练及其常胜不败的篮球队新闻报道改编的，片中着重讲述了孩子家长和学校等多方面对卡特教练的赞扬和批评，以及他富有争议的训练观念。
《卡特教练》由布莱恩·罗宾斯和麦克·托林两位制片人联手打造。当布莱恩·罗宾斯和麦克·托林1999年1月4日在洛衫机时报上看到肯·卡特的报道时，他们立即就与肯·卡特取得了联系，并由此策划将其拍摄成为电影。不过最开始两人只是想拍一个纪实类短片，没想到跟卡特教练有了亲密接触后，发现这个人很有趣，于是改变计划决定拍一部长达2小时17分钟的传记片。
《卡特教练》在招募和选拔片中球员的时候非常严格，所有球员必须是参加过中学篮球比赛的全联盟或全明星球员。担任该片篮球教练的马克·艾里斯回忆说：“球员的选拔异常残酷，我们必须在500名应征者中选出85人，而时间只有4天，也就是说，我们必须每小时刷掉10人。一旦入选之后，球员立即开始接受高强度训练。为了打造出真实可信的比赛场景，这些孩子花费数月时间提高球技和学习配合，他们的努力立竿见影，影片中的比赛场景的确精彩纷呈。”
《卡特教练》是格莱美奖得主、R&B歌手亚香缇在银幕上的`首度亮相，虽然是第一次演出电影，但在影片中她的表现还是可圈可点。
多名NBA球员在该片中有客串演出，瑞克·冈萨雷斯在影片中扮演了蒂莫·克鲁兹。除此之外，效力于猛龙队、黄蜂队和鹰队的不少球员也都参加了影片的拍摄。
为了使该片创造更高的票房价值，影片原型肯·卡特特地来到了NBA的篮球圈子当中，拜访了NBA的球队和球员。
扮演詹森·莱尔的查宁·塔图姆在出演该片之前从未玩过篮球。
该片的首映式在好莱坞中国剧院举行，有不少篮球界名人出面捧场，其中包括“魔术师”约翰逊、WNBA女球员莱斯莉及费城76人队和快艇队的部分球员。该片在纽约首映时，尼克斯队的总经理、“微笑刺客”托马斯也笑容可掬地成为头批一睹为快的幸运观众。
《卡特教练》台词
1、our presence automatically liberates others.
我们的行为也能让他人解脱
2、Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我们最怕的是我们前途无量
3、It is our light, not our darkness that most frightens us.
我们真正怕的是我们光明的一面，不是我们阴暗的一面
4、Your playing small does not serve the world.
随波逐流者一世徒劳
5、There is nothing enlightened about shrinking
没有努力就不会有成就
6、so that other people won't feel insecure around you.
你身边的人也会因此为你自豪
7、We are all meant to shine, as children do.
我们都是前途无量
8、It is not just in some of us; it is in everyone.
不光是我们，所有人都一样
9、And as we let our own light shine, we unconsciously
让我们发挥潜能
10、give other people permission to do the same.
我们身边的人自然而然的也会效仿
11、As we are liberated from our own fear
让我们自己从恐惧中解脱出来
