牛台词

当前位置:台词 > 电视剧台词 > 韩剧台词 >

韩国电视连续剧《未生》台词节选

作者:牛台词 时间:2020-10-16 18:57:59 阅读:()

  牛台词,为您提供电影经典台词、电视经典台词、相声小品台词、动漫游戏台词等内容。下面就是我们为您准备的关于“韩国电视连续剧《未生》台词节选”的内容,欢迎您的阅读,希望您能喜欢。
 

《未生》

 
《未生》为韩国tvN电视台自2014年10月17日起播出的金土连续剧,并作为tvN开台8周年特别企划。电视剧根据尹泰浩作家的同名网络漫画改编,由郑允晶编剧、金元锡导演执导,任时完、姜素拉、姜河那、李星民主演。
 
讲述人生只有围棋的主人公张克莱在职业入段失败后,面对冷酷的现实而展开的故事,以社会新鲜人的视角描绘职场人们的面貌。
 
韩国电视连续剧《未生》台词节选
 

《未生》台词

 
不是因为世界不公平而失败的,而是因为我不够努力所以才失败的。
세상 이 불공평 해서 실패 한 것 이 아니 라 내 가 노력 이 부족 해서 실패 한 것 이다.
 
路不是用来走的,边走边进步才最重要。无法进步的路不算路。虽然路为每个人敞开,但不是每个人都能走上这条路。
길 은 걷 는 것 이 아니 라 걸 으 면서 발전 하 는 것 이 가장 중요 하 다.진보 할 수 없 는 길 은 길이 아니다.길 은 모든 사람 에 게 열 려 있 지만 누구나 이 길 을 갈 수 있 는 것 은 아니다.
 
无论如何,这都是要活下去的人生,这都是值得一活的世界。
어 쨋 든 살아 야 할 삶 이 고 살아 야 할 세상 입 니 다.
 
你可能不太清楚,围棋有这样的术语,未生,完生……我们现在还都是未生。
잘 모 르 시 겠 지만 바둑 에 이런 용어 가 있 습 니 다. 미 생, 완 생...우 리 는 아직 모두 미 생 이다.
 
努力。所以……我一直没有努力,所以我的努力是新产品。我会努力的。我会无条件的用心。
노력 하 다.그래서...나 는 줄곧 노력 하지 않 았 기 때문에 나의 노력 은 신제품 이다.열심히 하 겠 습 니 다.무조건 신경 쓸 게.
 
是啊……26年时间我到底干了些什么……
그래...26 년 동안 내 가 뭘 했 길 래...
 
给你机会?获得机会也是需要资格的。这里的人,为了踏进这栋建筑物的大厅,你知道他们爬了多少台阶吗?
기 회 를 줄 까?기 회 를 얻 는 것 도 자격 이 필요 하 다.이 건물 로비 에 발 을 들 여 놓 기 위해 얼마나 계단 을 올 라 갔 는 지 아 세 요?
 
你说我努力了吗?没有,我就是没有努力所以才来到这世上。没有努力才被抛弃。没有努力……现在……才会在这里这样子……
열심히 했다 고요?아니, 난 노력 이 없어 서 이 세상 에 온 거 야.노력 없 이 버 림 받다.노력 이 없다...지금...여기 서 이러 는 거 야..
 
最好是上学的时候收到的待遇。职场只会用结果来接待你。
가장 좋 은 것 은 학교 다 닐 때 받 는 대우 이다.직장 에 서 는 결과 로 만 당신 을 대접 합 니 다.
 
都长到26岁了,到底是干什么活过来的,会做的一个也没有?这就是最近的青年们啊
스물 여섯 살 이나 먹 었 는데 도대체 무슨 일 을 하고 살 았 길 래 할 줄 아 는 게 하나 도 없 을 까?이게 요즘 청년들 이 죠.
 
  以上就是“韩国电视连续剧《未生》台词节选”的内容,感谢您的阅读,喜欢的话就赶紧收藏吧。想要阅读更多关于韩剧台词的内容,请关注牛台词(cnhbtc.com),我们为您准备了更新、更好、更经典的台词文章,更多精彩内容,不容错过。
 
文章由牛台词整理发布,转载请注明出处!本文链接:http://m.cnhbtc.com/hjtc/hjtc578.html
相关推荐
最新内容